Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Gernot Saborowski, Emeranstr 22a, 85622 Feldkirchen
E-Mail: gernot@mail-ho.me

2. Hosting und Server-Logdateien

Diese Website wird bei STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin betrieben. Beim Aufruf speichert der Server technisch bedingt Zugriffsdaten (IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite, Browser-Kennung). Das dient dem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden vom Hoster nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

3. Hochgeladene .fit-Dateien

Wenn du eine .fit-Datei hochlädst, wird sie auf dem Server ausgewertet, um dir die Schaltanalyse anzuzeigen. Die Datei wird dabei nicht im Webspace abgelegt. Die Auswertung und eine komprimierte Kopie der Datei liegen ausschließlich in deiner Sitzung, damit du z. B. die Übersetzung ändern kannst. Diese Daten werden gelöscht, wenn du „Sitzung beenden & Daten löschen“ wählst, den Browser schließt oder 60 Minuten lang nichts tust. Andere Besucher haben keinen Zugriff darauf.

Eine .fit-Datei enthält in der Regel GPS-Positionen und Zeitstempel deiner Fahrt, Angaben zu den verbundenen Geräten und je nach Gerät auch Herzfrequenz- oder Leistungswerte. Di²Gest wertet davon Strecke, Höhe, Tempo, Positionen und Schaltvorgänge aus; Herzfrequenzwerte werden nicht angezeigt oder ausgewertet. Die Verarbeitung erfolgt nur, weil du die Datei selbst hochlädst (Art. 6 Abs. 1 lit. a bzw. lit. b DSGVO). Eine Weitergabe an Dritte findet nicht statt.

4. Cookies

Es wird ein einziges Cookie gesetzt: di2gest. Es enthält nur eine zufällige Sitzungskennung, damit deine Auswertungen dir zugeordnet werden können, und wird beim Schließen des Browsers gelöscht. Dieses Cookie ist für den von dir gewünschten Dienst technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Es gibt keine Tracking- oder Werbe-Cookies.

5. Lokaler Speicher im Browser

Einige Darstellungs-Einstellungen (Hell/Dunkel, ausgeblendete Kurven im Verlauf, Anzahl hervorgehobener Gänge) werden im lokalen Speicher deines Browsers abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleiben. Diese Angaben verlassen deinen Browser nicht. Du kannst sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.

6. Kartendarstellung

Die Karte wird erst angezeigt, wenn du auf „Karte anzeigen“ klickst. Dann lädt dein Browser Kartenbilder von Esri (Esri Global, Inc., 380 New York Street, Redlands, CA 92373, USA; Satellitenbild) bzw. der OpenStreetMap Foundation (St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich; Kartenansicht). Dabei werden deine IP-Adresse und technische Angaben deines Browsers an diese Anbieter übertragen; bei Esri kann das eine Übermittlung in die USA bedeuten. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch das Öffnen der Karte (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Kartenbibliothek Leaflet wird von diesem Server ausgeliefert. Die Routendaten selbst werden nicht an die Kartenanbieter übermittelt.

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) und kannst eine Einwilligung jederzeit widerrufen. Wende dich dazu an die oben genannte E-Mail-Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach.

Stand: Oktober 2026